WORKS
Kenning
December, 2014
50pages
photo copy
[statement]
When I look out the window from the airplane,
it seems there is a heaven with illusion.
It was someday after at night
when I recalled my memory of my dad asking me to take grandmother's portrait
after her funeral was done.
Got up and turned the lights off then I took photos and addressed to
my grandmother.
I guess those objects passed the outside of airplane
with full speed were Fugin and Munin.
Suguru RYUZAKI
--
[statement]
機内の窓から雲の上を眺めていると、
天国が実在するかのような錯覚に陥る。
父に祖母の遺影を撮ってほしいと言われていたのを思い出したのは
葬式が終わってしばらくした日の夜だった。
点けっ放しの灯りを消しに起きる。
そして、私は祖母に宛てて写真を撮った。
あの時、飛行機の外を猛スピードで通過した物体はフギンとムニンだったのではないかと思う。
龍崎 俊